Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette blev foerste gang gjort i 1969 i to arbejdsdokumenter, som blev udarbejdet af arbejdsgruppen vedroerende landbrugsoekonomiske regnskaber, som hoerer under Den Landbrugsstatistiske Komité.
German[de]
Dies geschah zunächst im Jahr 1969 mit zwei Arbeitsunterlagen, die von der Arbeitsgruppe "Landwirtschaftliche Gesamtrechnung" des Agrarstatistischen Ausschusses erstellt worden waren.
Greek[el]
Η επέκταση αυτή έγινε αρχικά το 1969 σε δύο έγγραφα εργασίας που συνέταξε η επιτροπή της ομάδας εργασίας γεωργικών στατιστικών για τους γεωργικούς οικονομικούς λογαριασμούς.
English[en]
This was done initially in 1969 in two working documents produced by the committee on agricultural statistics working party on economic accounts for agriculture.
Spanish[es]
Esta ampliación se realizó inicialmente en 1969, en dos documentos de trabajo elaborados por el Comité del Grupo de Trabajo de Estadísticas Agrarias relativo a las cuentas económicas de la agricultura.
Finnish[fi]
Tämä tehtiin alun perin vuonna 1969 kahdessa työasiakirjassa, jotka valmisteliin maataloustilastokomitean maatalouden tilinpitoa käsittelevässä työryhmässä.
French[fr]
Cela a été entrepris en 1969, dans deux documents de travail établis par le groupe de travail sur les comptes économiques de l'agriculture du comité de la statistique agricole.
Italian[it]
Questo è stato fatto inizialmente nel 1969 con due documenti di lavoro elaborati dal gruppo di lavoro sui conti economici dell'agricoltura, del comitato di statistica agraria.
Dutch[nl]
De aanzet daartoe is in 1969 gegeven in twee werkdocumenten van de werkgroep "Landbouwrekeningen" van het Comité voor de Landbouwstatistiek.
Portuguese[pt]
Isso foi feito inicialmente em 1969, em dois documentos de trabalho produzidos pelo Comité do grupo de trabalho das estatísticas agrícolas relativo às contas económicas da agricultura.
Swedish[sv]
Detta påbörjades 1969 i två arbetsdokument som utarbetades av kommittén för jordbruksstatistik, arbetsgruppen för jordbrukets ekonomiska räkenskaper.