Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيّا ، علينا أن ندق أسرع
Bulgarian[bg]
Хайде пич, трябва да чукаме по бързо!
Czech[cs]
Dělej vole, musíme přidat.
German[de]
Los Alter, schneller!
English[en]
Come on dude, we have to hammer faster!
Spanish[es]
Vamos, debemos martillar más rápido.
Finnish[fi]
Vasaroidaan nopeammin.
Hebrew[he]
קדימה, אנחנו צריכים לדפוק חזק יותר!
Croatian[hr]
Moramo brže udarati!
Hungarian[hu]
Gyerünk, kalapáljunk gyorsabban!
Dutch[nl]
We moeten sneller werken.
Polish[pl]
Dawaj stary, przyspieszamy
Portuguese[pt]
Vamos, cara, nós temos que martelar mais rápido.
Romanian[ro]
Hai, frate, să dăm cu ciocanul mai repede!
Serbian[sr]
Moramo brže udarati!