Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Клингонската империя не толерира такива лъжи!
Czech[cs]
Klingonská říše nebude naslouchat takovým lžím
English[en]
The Klingon Empire will not stand for these kinds of lies
Spanish[es]
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentiras
Croatian[hr]
Klingonsko Carstvo neće trpjeti takve laži!
Dutch[nl]
Het Klingonrijk pikt die leugens niet
Romanian[ro]
Imperiul klingonian nu va tolera aceste minciuni
Swedish[sv]
Det klingonska imperiet accepterar inte såna lögner!