Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette program indebaerer at tolden paa disse varer vil vaere helt afskaffet pr. 1. januar 2002.
German[de]
Die Zölle für die genannten Erzeugnisse werden nach diesem Programm spätestens bis zum 1.
Greek[el]
Με βάση αυτό το πρόγραμμα οι δασμοί για τα προϊόντα αυτά θα καταργηθούν πλήρως, το αργότερο, την 14η Ιανουαρίου 2002.
English[en]
Under the programme, all customs duties on cars must be abolished by 1 January 2002.
Spanish[es]
Sobre la base de este programa, se suprimirán completamente los derechos de aduana para estos productos antes del 1 de enero del 2002.
French[fr]
Sur la base de ce programme les droits de douane pour ces produits seront totalement supprimés au plus tard au 1er janvier 2002.
Italian[it]
In base a questo programma i dazi doganali su questi prodotti saranno totalmente soppressi al più tardi entro il 1o gennaio 2002.
Dutch[nl]
Op basis van dit programma zullen de douanerechten voor deze produkten ten laatste in januari 2002 volledig geschrapt worden.
Portuguese[pt]
Com base neste programa, os direitos aduaneiros aplicáveis a estes produtos serão totalmente abolidos o mais tardar em 1 de Janeiro de 2002.