Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) dato og ICES-afsnit, i hvilket føreren påtænker at begynde fiskeri.
German[de]
c) das Datum und der ICES-Bereich, in dem der Kapitän mit dem Fischfang zu beginnen beabsichtigt.
Greek[el]
γ) η ημερομηνία και η διαίρεση ICES στο εσωτερικό της οποίας ο πλοίαρχος προτίθεται να αρχίσει την αλιεία.
English[en]
(c) the date and ICES division within which the master intends to commence fishing.
Spanish[es]
c) la fecha y la división CIEM en las que el capitán tenga previsto comenzar a faenar.
Finnish[fi]
c) päivämäärä ja ICES-alue, jolla aluksen päällikkö aikoo aloittaa pyynnin;
French[fr]
c) la date à laquelle le capitaine prévoit de commencer la pêche, ainsi que la division CIEM visée.
Italian[it]
c) la data e la divisione CIEM all'interno della quale il comandante prevede di iniziare la pesca.
Dutch[nl]
c) datum en ICES-gebied waar de kapitein zal beginnen te vissen.
Portuguese[pt]
c) A data e a divisão CIEM em que o capitão prevê começar a pesca.
Swedish[sv]
c) Datum och ICES-område inom vilket befälhavaren avser att påbörja fisket.