Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم قد أفعل ؟
Bosnian[bs]
Zašto bih?
Czech[cs]
Proč bych to dělala?
Danish[da]
Hvorfor skulle jeg det?
German[de]
Wozu denn?
Greek[el]
Γιατί να ρωτήσω;
English[en]
Why would I?
Spanish[es]
¿Para qué?
Persian[fa]
چرا بايد بپرسم ؟
Finnish[fi]
Miksi olisin kysynyt?
Croatian[hr]
Zašto bih?
Hungarian[hu]
Mégis miért?
Indonesian[id]
Mengapa saya harus?
Italian[it]
Perché avrei dovuto?
Norwegian[nb]
Hvorfor det?
Portuguese[pt]
Porque o faria?
Romanian[ro]
De ce sa-i intreb?
Russian[ru]
К чему мне это?
Serbian[sr]
Zašto bih?
Swedish[sv]
Varför skulle jag ha gjort det?
Turkish[tr]
Niye soracaktım ki?