Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периодът без слани е 177 дни годишно, средногодишните валежи — 471 mm, концентрирани главно между юни и август, а средногодишните изпарения — 1 837,4 mm.
Czech[cs]
Období bez námrazy činí 177 dní v roce, průměrné množství srážek je 471 mm za rok a většina srážek spadne v období od června do srpna, průměrná roční evaporace je 1 837,4 mm.
Danish[da]
Den frostfri periode er på 177 dage/år, den gennemsnitlige nedbør pr. år er 471 mm, især koncentreret i tiden juni-august, og den årlige gennemsnitlige fordampning ligger på 1 837,4 mm.
German[de]
Die frostfreie Periode beträgt 177 Tage pro Jahr, die durchschnittliche Jahresniederschlagsmenge, die sich auf die Monate Juni bis August konzentriert, liegt bei 471 mm und die durchschnittliche jährliche Verdunstung beträgt 1 837,4 mm.
English[en]
The frost-free period is 177 days per year, average annual rainfall 471 mm, mainly concentrated from June to August, and average annual evaporation 1 837,4 mm.
Spanish[es]
El período exento de heladas tiene una duración de 177 días al año, las precipitaciones medias anuales son de 471 mm, y se concentran principalmente entre los meses de junio y agosto, y la evaporación media anual es de 1 837,4 mm.
Estonian[et]
Külmaperiood on 177 aastat päevas, aasta keskmine sademete hulk on 471 mm, sajab peamiselt juunist augustini ning aasta keskmine aurustumine on 1 837,4 mm.
Finnish[fi]
Vuoden keskisademäärä on 471 mm ja sadetta saadaan pääasiassa kesä-elokuussa. Haihtumista tapahtuu vuosittain keskimäärin 1 837,4 mm.
French[fr]
La période exempte de gelées est de 177 jours par an, les précipitations annuelles moyennes s'élèvent à 471 mm (essentiellement concentrées de juin à août) et l'évaporation annuelle moyenne correspond à 1 837,4 mm.
Hungarian[hu]
A fagymentes időszak évi 177 nap, az átlagos évi csapadékmennyiség 471 mm, főleg a júniustól augusztusig tartó időszakra koncentrálódva, az átlagos éves párolgás 1 837,4 mm.
Italian[it]
Il periodo senza gelate è di 177 giorni l’anno, le precipitazioni piovose medie sono di 471 mm l’anno (principalmente concentrate nei mesi di giugno, luglio e agosto) e l’evaporazione media annua è di 1 837,4 mm.
Lithuanian[lt]
Šalčio nebūna 177 dienas per metus, vidutinis metinis kritulių kiekis – 471 mm (daugiausia jų iškrenta birželio–rugpjūčio mėn.), vandens per metus vidutiniškai išgarinama 1 837,4 mm.
Latvian[lv]
Gadā 177 dienas nav salnas, gada vidējais nokrišņu daudzums ir 471 mm, nokrišņi vērojami galvenokārt no jūnija līdz augustam, gada vidējā iztvaikošana 1 837,4 mm.
Maltese[mt]
Il-perjodu mingħajr ġlata huwa ta' 177 jum fis-sena, xita medja annwali ta' 471 mm, l-aktar minn Ġunju sa Awwissu u evaporazzjoni annwali medja ta' 1 837,4 mm.
Dutch[nl]
De vorstvrije periode bedraagt 177 dagen per jaar; de gemiddelde neerslag die hoofdzakelijk in de periode van juni tot augustus valt, bedraagt 471 mm per jaar. De gemiddelde jaarlijkse evaporatie bedraagt 1 837,4 mm.
Polish[pl]
Roczny okres bez mrozu wynosi 177 dni, średnioroczne opady deszczu 471 mm, głównie występujące w okresie od czerwca do sierpnia, średnioroczne parowanie 1 837,4 mm.
Portuguese[pt]
Caracteriza-se por possuir um período de 177 dias/ano isento de geada, 471 mm de precipitação média anual, concentrada sobretudo entre Junho e Agosto, e 1 837,4 mm de evaporação média anual.
Romanian[ro]
Perioada fără îngheț este de 177 de zile pe an, precipitațiile medii anuale se ridică la 471 mm, fiind concentrate în special în perioada iunie-august, iar evaporarea medie anuală este de 1 837,4 mm.
Slovak[sk]
Obdobie bez mrazu trvá 177 dní ročne, priemerný úhrn zrážok je 471 mm, najväčšie množstvo spadne od júna do augusta a priemerná ročná evaporácia dosahuje 1 837,4 mm.
Slovenian[sl]
Temperatura je nad ničlo 177 dni na leto, povprečno zapade 471 mm padavin na leto (večinoma med junijem in avgustom), povprečno letno izhlapevanje pa je 1 837,4 mm.
Swedish[sv]
Den frostfria perioden är 177 dagar/år, den genomsnittliga nederbörden 471 mm/år (främst från juni till augusti) och den genomsnittliga avdunstningen 1 837,4 mm/år.