Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. opfordrer Kommissionen og Raadet til at foroege deres indsats for at afhjaelpe krisens sociale virkninger;
German[de]
4. fordert die Kommission und den Rat auf, ihre Bemühungen um Eindämmung der sozialen Auswirkungen der Krise zu verstärken;
Greek[el]
4. καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εντείνουν τις προσπάθειές τους ώστε να βοηθήσουν στην ελάφρυνση των κοινωνικών επιπτώσεων της κρίσης[semigr ]
English[en]
4. Calls on the Commission and Council to increase their efforts to help cushion the social impact of the crisis,
French[fr]
4. invite la Commission et le Conseil à redoubler d'efforts pour contribuer à alléger les incidences sociales de la crise;
Italian[it]
4. invita la Commissione e il Consiglio a moltiplicare i loro sforzi per contribuire ad attenuare gli effetti sociali della crisi;
Dutch[nl]
4. doet een beroep op de Commissie en de Raad hun inspanningen tot verlichting van de sociale gevolgen van de crisis te verhogen;
Swedish[sv]
4. uppmanar kommissionen och rådet att öka sina insatser för att mildra krisens sociala verkningar,