Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For så vidt angår hold af selskabsdyr, som f.eks. hunde, er det udelukkende de enkelte medlemsstaters ansvar at beskytte dyrenes velfærd.
English[en]
In particular, in relation to the keeping of pet animals such as dogs, the Member States remain exclusively responsible for safeguarding their welfare conditions.
Spanish[es]
Por lo que respecta, en particular, a animales de compañía como los perros, son los Estados miembros los que tienen la responsabilidad exclusiva de proteger sus condiciones de bienestar.
Italian[it]
In particolare, tenere animali domestici come i cani, è una questione che riguarda gli Stati membri, unici responsabili della salvaguardia delle loro condizioni di benessere.
Dutch[nl]
Met name wat het houden van huisdieren zoals honden betreft, ligt de bevoegdheid voor het waarborgen van hun welzijn nog steeds uitsluitend bij de lidstaten.
Romanian[ro]
În mod special, în ceea ce privește deținerea de animale de companie precum câinii, statele membre rămân exclusiv responsabile pentru protejarea condițiilor de bunăstare ale acestora.