Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... أستطيع أن أبقيك آمنة ، لكن
Bulgarian[bg]
Мога да те предпазя, но...
Czech[cs]
Můžu tě ochránit, ale...
Greek[el]
Μπορώ να σε κρατήσω ασφαλή, αλλά...
English[en]
I can keep you safe, but...
Finnish[fi]
Voin pitää sinut turvassa...
Croatian[hr]
Mogu vas sigurno, ali...
Indonesian[id]
Aku bisa menjagamu, tapi-
Italian[it]
Posso tenerti al sicuro, ma...
Dutch[nl]
Ik kan je veilig houden...
Polish[pl]
Mogę cię ochronić, ale...
Portuguese[pt]
Posso manter-te a salvo, mas...
Russian[ru]
Я могу обеспечить тебе безопасность, но...
Slovenian[sl]
Lahko te zaščitim, toda...
Turkish[tr]
Seni güvende tutabilirim, ama...