Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за бързата работа Франсис.
Bosnian[bs]
Hvala ti na dobrom poslu, Frances.
Czech[cs]
Děkujeme za rychle odvedenou práci, Frances.
English[en]
Thanks for the fast work, Frances.
Spanish[es]
Gracias por la rapidez, Frances.
Estonian[et]
Tänan kiire töö eest, Frances.
Finnish[fi]
Kiitos, Frances.
French[fr]
Merci d'avoir travaillé si vite, Frances.
Hebrew[he]
תודה על העבודה המהירה, פרנסיס.
Hungarian[hu]
Köszönöm a gyors munkát Frances.
Dutch[nl]
Bedankt.
Polish[pl]
Dzięki za takie tempo, Frances.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo trabalho rápido, Frances.
Romanian[ro]
Merci de treaba rapidă, Frances.
Slovenian[sl]
Hvala za hitro opravljeno delo, Frances.
Serbian[sr]
Hvala ti na dobrom poslu, Frances.
Swedish[sv]
Tack för ett snabbt arbete, Frances.
Turkish[tr]
Hızlı çalışman için sağ ol, Frances.