Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحتاجين أى شيء ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли нужда от нещо?
Bosnian[bs]
Treba li ti nešto?
Greek[el]
Χρειάζεσαι κάτι;
English[en]
Do you need anything?
Spanish[es]
¿Necesitas algo?
Estonian[et]
On sul midagi vaja?
Croatian[hr]
Trebaš nešto?
Italian[it]
ti serve qualcosa?
Dutch[nl]
Heb je iets nodig?
Polish[pl]
Potrzebujesz czegoś?
Portuguese[pt]
Precisa de alguma coisa?
Slovenian[sl]
Potrebuješ kaj?
Serbian[sr]
Treba li ti nešto?