Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie reißt da richtig dran rum.
Greek[el]
Κυριολεκτικά τα τραβάει.
English[en]
But she literally yanks it.
Spanish[es]
Pero ella, literalmente le da un tirón.
French[fr]
Mais elle tire dessus littéralement.
Hebrew[he]
היא ממש מושכת אותו.
Hungarian[hu]
De szó szerint tépi.
Indonesian[id]
Tapi dia benar-benar merenggutnya.
Italian[it]
Me li strappa letteralmente!
Dutch[nl]
Maar ze rukt er letterlijk aan.
Portuguese[pt]
Ela tem nojo dele.
Romanian[ro]
Îl smulge.
Russian[ru]
Она их рвёт клочьями.
Sinhala[si]
නමුත් එයා ඒක උස්සනවා.
Slovenian[sl]
Dobesedno puli jih.
Serbian[sr]
Ali doslovno je napravila Jenki frizuru.
Turkish[tr]
Ciddi ciddi çekiyor.
Vietnamese[vi]
Suốt ngày cứ nắm với giật hoài.
Chinese[zh]
但 她 硬是 猛拉 它.