Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя изисква и насърчава чувството за отговорност сред всички граждани.
Czech[cs]
Vyžaduje, aby občané měli smysl pro zodpovědnost, a podněcuje je k tomu.
Danish[da]
Den kræver og tilskynder til ansvarsfølelse blandt alle borgere.
Greek[el]
Απαιτεί και ενθαρρύνει το αίσθημα ευθύνης μεταξύ όλων των πολιτών.
English[en]
It requires and encourages a sense of responsibility among all citizens.
Estonian[et]
See eeldab ja soodustab kõigi kodanike vastutustundlikkust.
Finnish[fi]
Se edellyttää ja kannustaa kaikkien kansalaisten vastuuntuntoa.
French[fr]
Elle exige et encourage le sens de la responsabilité parmi tous les citoyens.
Hungarian[hu]
A polgárok felelősségérzetére épít, és elősegíti azt.
Lithuanian[lt]
Šiai sistemai būtinas visų piliečių atsakomybės jausmas ir ši sistema jį skatina.
Latvian[lv]
Tā pieprasa un veicina visu pilsoņu atbildību.
Polish[pl]
Wymaga ona od wszystkich obywateli poczucia odpowiedzialności i je propaguje.
Portuguese[pt]
Ela requer e estimula um sentido de responsabilidade de todos os cidadãos.
Romanian[ro]
Aceasta necesită și încurajează un simț al responsabilității în rândul tuturor cetățenilor.
Slovak[sk]
Od občanov vyžaduje a podporuje zmysel pre zodpovednosť.
Slovenian[sl]
Zahteva in spodbuja čut za odgovornost med vsemi državljani.
Swedish[sv]
Den kräver och uppmuntrar en ansvarskänsla bland alla medborgare.