Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulp om emosionele probleme te bowe te kom
Amharic[am]
ስሜታዊ ችግሮችን ለማሸነፍ የሚያስችል እርዳታ
Arabic[ar]
عون في التغلب على المشاكل العاطفية
Central Bikol[bcl]
Tabang sa Pagpanggana sa mga Problema sa Emosyon
Bemba[bem]
Ukwafwa pa Kwansha Amafya ya ku Muntontonkanya
Bulgarian[bg]
Помощ за справяне с емоционални проблеми
Bislama[bi]
Help Blong Winim Ol Problem Long Saed Blong Filing
Bangla[bn]
অশান্ত মনকে শান্ত করে
Cebuano[ceb]
Tabang Alang sa Pagbuntog sa Emosyonal nga mga Problema
Czech[cs]
Pomoc při překonávání emocionálních problémů
Danish[da]
Hjælp til at overvinde følelsesmæssige problemer
German[de]
Hilfe bei emotionellen Problemen
Ewe[ee]
Kpekpeɖeŋu Hena Seselelãmekuxiwo Dzi Ðuɖu
Efik[efi]
An̄wam ke Ndikan Mme Mfịna eke Ntụk
Greek[el]
Βοήθεια για την Υπερνίκηση Συναισθηματικών Προβλημάτων
English[en]
Help in Overcoming Emotional Problems
Spanish[es]
Ayuda para vencer los problemas emocionales
Estonian[et]
Piibel aitab toime tulla emotsionaalsete raskustega
Finnish[fi]
Apua tunneperäisten ongelmien voittamiseen
Fijian[fj]
iVukevuke me Wali Kina na Leqa ni Vakasama
French[fr]
De l’aide pour surmonter les problèmes affectifs
Ga[gaa]
Yelikɛbuamɔ ni Akɛha Koni Aye Henumɔŋ Naagbai Anɔ Kunim
Gilbertese[gil]
Te Ibuobuoki Ibukin Karekean te Tokanikai i aon Kangaanga Aika Reitaki ma te Nano
Gujarati[gu]
લાગણીમય સમસ્યાઓને હલ કરવામાં મદદ
Gun[guw]
Alọgọ to Duduto Nuhahun Numọtolanmẹ Tọn lẹ Ji
Hausa[ha]
Taimako Wajen Magance Matsaloli na Zuci
Hebrew[he]
עזרה בפתרון בעיות רגשיות
Hindi[hi]
भावनाओं से उभरने में मदद देती है
Hiligaynon[hil]
Bulig sa Paglandas sa mga Problema sa Emosyon
Hiri Motu[ho]
Hekwakwanai Hemami Dekenai Ia Hanamoa
Croatian[hr]
Pomoć u rješavanju emocionalnih problema
Hungarian[hu]
Segítség az érzelmi nehézségek leküzdésében
Armenian[hy]
Օգնում է հաղթահարելու էմոցիոնալ խնդիրները
Western Armenian[hyw]
Զգացական Խնդիրներ Յաղթահարելու Համար Օգնութիւն
Indonesian[id]
Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi
Igbo[ig]
Enyemaka n’Imeri Nsogbu Mmetụta Uche
Iloko[ilo]
Tulong Tapno Madaeran Dagiti Emosional a Parikut
Icelandic[is]
Hjálp til að sigrast á tilfinningalegum vandamálum
Isoko[iso]
Obufihọ Rọkẹ Efikparobọ Ebẹbẹ Iroro
Italian[it]
Aiuta a superare i problemi emotivi
Japanese[ja]
感情面の問題を克服する助け
Georgian[ka]
ემოციური პრობლემების დაძლევაში დამხმარე
Kongo[kg]
Lusadisu sambu na kununga mambu yina kesimba mawi
Khmer[km]
ជំនួយ ក្នុង ការ ឈ្នះ បញ្ហា ខាង ផ្លូវ ចិត្ត
Kannada[kn]
ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ
Korean[ko]
감정적인 문제를 극복하는 데 도움이 되다
Ganda[lg]
Eyamba mu Kuvvuunuka Ebizibu mu Nneewulira ez’Omunda
Lingala[ln]
Lisalisi mpo na kolonga mpasi ya makanisi
Lozi[loz]
Tuso ya ku Tula Matata a mwa Maikuto
Lithuanian[lt]
Padeda įveikti emocines problemas
Luba-Katanga[lu]
Ukwashanga Muntu Anekenye Malangatyima
Luba-Lulua[lua]
Udi wambuluisha bantu bua balekele buôwa
Luvale[lue]
Kukafwa Mwakufungulwila Vishinganyeka vyaKulyonyinga
Lushai[lus]
Lungngaihnate Hneh Tûra Ṭanpuitu
Latvian[lv]
Palīdzība emocionālās grūtībās
Malagasy[mg]
Manampy mba handresena olana ara-pihetseham-po
Macedonian[mk]
Помош во совладување на емоционалните проблеми
Malayalam[ml]
വൈകാരിക പ്രശ്നങ്ങൾ തരണം ചെയ്യുന്നതിൽ സഹായം
Mòoré[mos]
Sõngr sẽn na yɩl n tõog yĩn-sidg zu-loeesã
Marathi[mr]
भावनिक समस्यांसाठी मदत
Maltese[mt]
Għajnuna biex Negħlbu Problemi Emozzjonali
Burmese[my]
စိတ်လှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာပြဿနာများကို ကျော်လွှားရာ၌ ကူညီပေး
Norwegian[nb]
Hjelp til å overvinne følelsesmessige problemer
Nepali[ne]
भावनात्मक समस्याहरूमाथि विजयी हुन मदत
Niuean[niu]
Lagomatai ke Fahia Mai he Tau Lekua he Manamanatuaga
Dutch[nl]
Hulp bij het overwinnen van emotionele problemen
Northern Sotho[nso]
Thušo Bakeng sa go Fenya Mathata a Maikwelo
Nyanja[ny]
Thandizo Pothetsa Mavuto a Mumtima
Panjabi[pa]
ਭਾਵਾਤਮਕ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦਗਾਰ
Pangasinan[pag]
Tulong diad Panalona ed Saray Problema ed Emosyon
Papiamento[pap]
Yudansa pa Vence Problema Emocional
Pijin[pis]
Help for Winim Olketa Problem Saed Long Feeling
Polish[pl]
Pomoc w pokonywaniu problemów emocjonalnych
Portuguese[pt]
Ajuda para superar problemas emocionais
Rundi[rn]
Irafasha mu Gutsinda Ingorane z’Akanyengetera
Romanian[ro]
De ajutor în înfruntarea problemelor afective
Russian[ru]
Оказывает эмоциональную помощь
Kinyarwanda[rw]
Itanga ubufasha bwo kunesha ibibazo byo mu buryo bw’ibyiyumvo
Sango[sg]
Mungo Maboko ti Hon Ndo ti Akpale ti Bibe
Sinhala[si]
කැලඹීමට පත් වූ විට
Slovak[sk]
Pomoc pri prekonávaní emocionálnych problémov
Slovenian[sl]
Pomoč pri premagovanju čustvenih težav
Samoan[sm]
Fesoasoani i le Foʻiaina o Faafitauli Tau Faalogona
Shona[sn]
Kubatsirwa Kukunda Zvinetso Zvokunzwa Kwomumwoyo
Albanian[sq]
Ndihmë për të kapërcyer problemet emocionale
Serbian[sr]
Pomoć u prevazilaženju emocionalnih problema
Sranan Tongo[srn]
Yepi fu Wini Problema na a Sei fu den Firi fu Sma
Southern Sotho[st]
Thuso ea ho Hlōla Mathata a Maikutlo
Swedish[sv]
Hjälp att övervinna känslomässiga problem
Swahili[sw]
Msaada wa Kushinda Matatizo ya Kihisia-Moyo
Congo Swahili[swc]
Msaada wa Kushinda Matatizo ya Kihisia-Moyo
Tamil[ta]
உணர்ச்சிப்பூர்வ பிரச்சினைகளை சமாளிக்க உதவி
Telugu[te]
మానసిక సమస్యలను అధిగమించడంలో సహాయం
Thai[th]
ความ ช่วยเหลือ ใน การ เอา ชนะ ปัญหา ทาง ด้าน อารมณ์
Tigrinya[ti]
ስምዒታዊ ጸገማት ንምስናፍ ዘሎ ሓገዝ
Tiv[tiv]
Iwasen i Been a Mbamzeyol mba Shin Ishima
Tagalog[tl]
Tulong sa Pagdaig sa mga Suliranin sa Emosyon
Tetela[tll]
Bible kimanyiyaka anto dia kandola ekakatanu wa lo yimba
Tswana[tn]
E Thusa go Fenya Mathata a go Tshwenyega Maikutlo
Tongan[to]
Tokoni ‘i Hono Iku‘i ‘a e Ngaahi Palopalema Fakaeongó
Tonga (Zambia)[toi]
Lugwasyo Mukuzunda Mapenzi Aamumizeezo
Tok Pisin[tpi]
Helpim Long Winim Ol Bikpela Bel Hevi
Turkish[tr]
Duygusal Sorunları Yenmeye Yardım
Tsonga[ts]
Mpfuno Wo Hlula Swiphiqo Swa Mintlhaveko
Tumbuka[tum]
Likovwira Kumazga Masuzgo gha Maghanoghano
Tuvalu[tvl]
Fesoasoani ke Manumalo i Fakalavelave Tau te Lagonaga
Twi[tw]
Ɛboa Ma Yedi Nkate mu Ɔhaw So
Tahitian[ty]
Te tauturu no te faaruru i te mau fifi i te pae aau
Ukrainian[uk]
Допомога в подоланні емоційних проблем
Umbundu[umb]
Ekuatiso Lioku Yula Ovitangi Ketimba
Urdu[ur]
جذباتی مسائل سے نپٹنے کیلئے مدد
Venda[ve]
Thuso kha U Kunda Vhuleme ha Maḓipfele
Vietnamese[vi]
Giúp vượt qua những vấn đề cảm xúc
Waray (Philippines)[war]
Bulig ha Paglampos han mga Problema ha Emosyon
Wallisian[wls]
Ko He Tokoni Moʼo Tekeʼi Te ʼu Fihifihia ʼo Te Loto
Xhosa[xh]
Uncedo Lokoyisa Iingxaki Zomphefumlo
Yoruba[yo]
Ìrànlọ́wọ́ Láti Ṣẹ́pá Àwọn Ìdààmú Ọkàn
Chinese[zh]
帮助人克服感情创伤
Zande[zne]
Undo Tipa Diabe gu Fudifudiapai nga ga Ngbaduseyo
Zulu[zu]
Usizo Ekunqobeni Izinkinga Ezingokomzwelo