Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الجهود المبذولة في تحقيق التقدم المرجو في تنفيذ المعايير الخاصة بكوسوفو، ونقاط الأولوية الـ13 التي قدمها فريق الاتصال إلى حكومة كوسوفو، أمر يبعث على التفاؤل. ولكن لا بد من الانتهاء من هذه الخطوات في سبيل تنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
English[en]
The efforts made to achieve progress and implement the special standards for Kosovo and the 13 priority areas identified and submitted by the Contact Group to the Kosovo Government are promising, but those steps should be completed in order to implement the relevant Security Council resolutions.
Spanish[es]
Los esfuerzos realizados para lograr avances y aplicar los criterios especiales relativos a Kosovo y a las 13 prioridades presentadas por el Grupo de Contacto al Gobierno de Kosovo resultan prometedores, pero esas medidas deben completarse a fin de poner en práctica las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
French[fr]
Les efforts déployés pour accomplir des progrès et pour appliquer les normes spéciales arrêtées pour le Kosovo, ainsi que les 13 objectifs prioritaires identifiés et présentés par le Groupe de contact au Gouvernement du Kosovo, sont prometteurs mais ces étapes doivent être achevées pour que les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité soient appliquées.
Russian[ru]
Нас обнадеживают усилия, направленные на достижение прогресса и осуществление специальных стандартов для Косово и 13 приоритетных задач, определенных и представленных Контактной группой на рассмотрение правительства Косово, однако эти шаги необходимо выполнить в полной мере с целью осуществления соответствующих резолюцией Совета Безопасности.