Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчетата стоят на тия компютри.
Danish[da]
De fleste af gutterne har de hersens computerprogrammer.
Greek[el]
Οι πιο πολλοί έχουν τα ανόητα κομπιούτερ...
Spanish[es]
La mayoría tiene esos estúpidos softwares modernos.
French[fr]
La plupart des gars ont un tas de logiciels modernes.
Croatian[hr]
Većina momaka ima te bedaste suvremene programe.
Norwegian[nb]
De fleste av karene har sånne hersens dataprogrammer.
Dutch[nl]
AI die gasten van tegenwoordig hebben computers en zo.
Romanian[ro]
Tinerii umbla cu programe pe computer.
Slovenian[sl]
Večina fantov ima tiste sodobne programe.
Serbian[sr]
Većina momaka ima te glupe moderne programe.