Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Включването на добавка във временния списък се извършва при спазване на следните условия
German[de]
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt sein
English[en]
The inclusion of an additive in the provisional list is subject to the following conditions
Spanish[es]
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientes
Estonian[et]
Lisaaine kantakse esialgsesse loetelusse järgmistel tingimustel
Hungarian[hu]
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötött
Latvian[lv]
Piedevu pagaidu sarakstā iekļauj, ievērojot šādus nosacījumus
Maltese[mt]
L-inklużjoni ta
Polish[pl]
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkom
Portuguese[pt]
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condições
Romanian[ro]
Includerea aditivilor într-o listă temporară se supune următoarelor condiții
Slovak[sk]
Zaradenie prídavnej látky do dočasného zoznamu podlieha týmto podmienkam
Slovenian[sl]
Za vključitev aditiva na začasni seznam morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji
Swedish[sv]
Följande villkor skall gälla för att en tillsats skall kunna tas upp på den tillfälliga förteckningen