Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, já jenom, že jsem vás čekala už tak před hodinou.
Greek[el]
Απλώς σας περίμενα να έρθετε πριν μία ώρα.
English[en]
Well, it's just that I was expecting you - - over an hour ago.
Spanish[es]
Bueno, es que la esperaba hace una hora.
Hebrew[he]
פשוט ציפיתי שתבואי כבר לפני שעה.
Croatian[hr]
Pa, samo očekivala sam vas - - pred 1 sat.
Hungarian[hu]
Csak azért, mert egy órával ezelőttre vártam magát.
Italian[it]
Beh, è che lei ha detto che sarebbe tornata un'ora fa. Aham...
Dutch[nl]
Ik verwachtte je een uur geleden al.
Portuguese[pt]
Bem, é que você disse que ia voltar há uma hora.
Romanian[ro]
Vă aşteptam acum mai mult de o oră.
Serbian[sr]
Pa, samo očekivala sam vas - - pred 1 sat.