Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن الدولة المحتلة ما فتئت تنتهك القانون الدولي انتهاكا فظيعا وبمنهجية، لا سيما أحكام اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المؤرخة # آب/أغسطس # ، والتي تنطبق عليها
English[en]
The occupying Power has been systematically and egregiously violating international law, particularly the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of # ugust # to which it is bound
Spanish[es]
La Potencia ocupante ha violado sistemática y atrozmente el derecho internacional, sobre todo las disposiciones del Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, de # de agosto de # al que está sujeta
French[fr]
La puissance occupante a violé de façon systématique et flagrante le droit international, notamment les dispositions de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du # août # à laquelle Israël est pourtant lié
Russian[ru]
Оккупирующая держава систематически грубо попирает международное право, в частности положения Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны от # августа # года, которая является обязательной для исполнения
Chinese[zh]
该占领国一直有计划并粗暴地违反国际法,特别是对其有约束力的 # 年 # 月 # 日《关于战时保护平民的日内瓦公约》的规定。