Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ينبغي لي أن أرتدي كيمونو أقصر
Bulgarian[bg]
Трябваше да облека по-късо кимоно.
English[en]
I should have worn a shorter kimono.
Spanish[es]
Debería haberme puesto un quimono más corto.
French[fr]
J'aurai dû porter un kimono plus court.
Hungarian[hu]
Rövidebb kimonót kellett volna felvennem.
Italian[it]
Dovevo indossare un kimono più corto!
Dutch[nl]
Ik had een kortere kimono moeten dragen.
Polish[pl]
Powinienem był włożyć krótsze kimono.
Portuguese[pt]
Eu deveria ter vestido um quimono mais curto.
Serbian[sr]
Trebao sam imati kraći kimono.