Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
71 Безспорно е, че целта за улесняване мобилността на студентите попада в обхвата на понятието за общ интерес.
Czech[cs]
71 Je nesporné, že cíl podpory mobility studentů je cílem obecného zájmu.
Danish[da]
71 Det er ubestridt at formålet om at tilgodese de studerendes mobilitet henhører under et alment hensyn.
German[de]
71 Das Ziel, die Mobilität der Lernenden zu fördern, liegt fraglos im Allgemeininteresse.
Greek[el]
71 Είναι γεγονός ότι ο σκοπός της ενισχύσεως της κινητικότητας των σπουδαστών είναι προς το γενικό συμφέρον.
English[en]
71 It is not disputed that the objective of encouraging student mobility is in the public interest.
Spanish[es]
71 Consta que el objetivo de favorecer la movilidad de los estudiantes guarda relación con el interés general.
Estonian[et]
71 Vaieldamatult on õppijate liikuvuse ergutamine üldine huvi.
Finnish[fi]
71 On kiistatonta, että tavoite edistää opiskelijoiden liikkuvuutta on yleisen edun mukainen.
French[fr]
71 Il est constant que l’objectif de favoriser la mobilité des étudiants relève de l’intérêt général.
Hungarian[hu]
71 Nyilvánvaló, hogy a hallgatói mobilitás elősegítése közérdekű célkitűzés.
Italian[it]
71 È pacifico che l’obiettivo di favorire la mobilità degli studenti rientra nella sfera dell’interesse generale.
Lithuanian[lt]
71 Neginčijama, jog tikslas sudaryti palankias sąlygas studentų judumui priskirtinas prie bendrojo intereso.
Latvian[lv]
71 Ir skaidrs, ka mērķis sekmēt studentu mobilitāti ir vispārējo interešu mērķis.
Maltese[mt]
71 Huwa paċifiku li l-għan li tiġi inkoraġġita l-mobbiltà ta’ studenti huwa ta’ interess ġenerali.
Dutch[nl]
71 Het staat vast dat het doel, de mobiliteit van studenten aan te moedigen van algemeen belang is.
Polish[pl]
71 Bezsporne jest, że cel w postaci zachęcania studentów do mobilności stanowi interes ogólny.
Portuguese[pt]
71 É pacífico que o objetivo de promover a mobilidade dos estudantes é do interesse geral.
Romanian[ro]
71 Este cert că obiectivul de favorizare a mobilității studenților ține de interesul general.
Slovak[sk]
71 Je nesporné, že cieľ podporovať mobilitu študentov patrí do všeobecného záujmu.
Slovenian[sl]
71 Ni sporno, da je cilj spodbujanja mobilnosti študentov v splošnem interesu.
Swedish[sv]
71 Det är ostridigt att målet att gynna studenters rörlighet är ett mål av allmänintresse.