Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Such efforts should include the performance of their undertakings under the Treaty and the outcomes of the Review Conferences, including the imposition of a comprehensive ban on the transfer of all nuclear materials and related technology to States non-parties to the Treaty until such time as they accede thereto.
Spanish[es]
Esos esfuerzos deben incluir el cumplimiento de las obligaciones que les incumben en virtud del Tratado y de los documentos finales de las conferencias de examen, entre ellas la prohibición total de transferir todo tipo de materiales y tecnología nucleares a Estados que no sean Partes en el Tratado hasta que se adhieran a él.
Russian[ru]
Такие усилия должны включать выполнение их обязательств по Договору и решений обзорных конференций, включая введение всеобъемлющего запрета на передачу всех ядерных материалов и связанных с ними технологий государствам, не являющимся участниками Договора, до тех пор, пока они к нему не присоединятся.
Chinese[zh]
此类努力应包括履行其根据《条约》所作的承诺,和审议大会的成果,包括全面禁止向非《条约》缔约国转让所有核材料及相关技术,直至它们加入《条约》。