Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد أنها تقول الحقيقة ؟
Czech[cs]
Myslíte si, že mluví pravdu?
Danish[da]
Fortæller hun sandheden?
Greek[el]
Νομίζεις ότι λέει την αλήθεια;
English[en]
You think she's telling the truth?
Spanish[es]
¿Crees que diga la verdad?
Croatian[hr]
Misliš da govori istinu?
Hungarian[hu]
Azt hiszed elmondta az igazat?
Indonesian[id]
menurutmu dia mengatakan yang sebenarnya?
Norwegian[nb]
Tror du at hun snakker sant?
Dutch[nl]
Denk je dat ze de waarheid spreekt?
Portuguese[pt]
Acham que ela está a dizer a verdade?
Romanian[ro]
Ea spune adevarul?
Slovenian[sl]
– Misliš, da govori resnico?
Serbian[sr]
Misliš da govori istinu?
Swedish[sv]
Tror ni hon talar sanning?
Turkish[tr]
Sizce doğru mu söylüyor?
Vietnamese[vi]
Anh nghĩ cô ấy nói thật sao?