Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Производство от нишки или въжета от каучук без текстилно покритие
Czech[cs]
Výroba z kaučukových nití nebo šňůr, nepotažených textilem
Danish[da]
Fremstilling på basis af tråde og snore af gummi, uden tekstilovertræk
German[de]
Herstellen aus Kautschukfäden und -schnüren, nicht mit einem Überzug aus Spinnstoffen
Spanish[es]
Fabricación a partir de hilos o cuerdas de caucho, sin revestir de textiles
Estonian[et]
Tootmine tekstiiliga katmata kumminiidist või -paelast
Croatian[hr]
Proizvodnja od niti i korda od gume koji nisu prekriveni tekstilnim materijalom
Hungarian[hu]
Előállítás textilanyaggal nem bevont gumifonalból vagy zsinegből
Latvian[lv]
Ražošana no gumijas pavedieniem vai auklas bez tekstilmateriāla pārklājuma
Maltese[mt]
Manifattura minn ħajt jew korda tal-lasktu, mhux mgħotti bit-tessuti.
Dutch[nl]
Vervaardiging uit draad of koord van rubber, niet omwoeld of omvlochten met textiel.
Portuguese[pt]
Fabricação a partir de fios ou de cordas de borracha, não recobertos de têxteis
Romanian[ro]
Fabricare din fire și corzi din cauciuc, neacoperite cu textile
Slovak[sk]
Výroba z kaučukových nití alebo kordov, nepokrytých textíliou
Slovenian[sl]
Izdelava iz gumijastih niti in vrvi, ki niso prekrite s tekstilom
Swedish[sv]
Tillverkning utgående från tråd eller rep av gummi, inte textilöverdragna