Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alle europæiske lande, for slet ikke at tale om Den Europæiske Union, indgår konstant traktater.
German[de]
Jedes europäische Land, ganz abgesehen von der Europäischen Union, unterzeichnet immer wieder neue Abkommen.
Greek[el]
Κάθε ευρωπαϊκή χώρα, ανεξάρτητα από την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμμετέχει διαρκώς στις συνθήκες.
English[en]
Every European country, quite apart from the European Union, is constantly entering into treaties.
Spanish[es]
Todos los países europeos, independientemente de la Unión Europea, se adhieren constantemente a tratados.
Finnish[fi]
Jokainen Euroopan maa tekee jatkuvasti sopimuksia Euroopan unionista riippumatta.
French[fr]
Chaque pays européen conclut sans cesse des traités, indépendamment de l'Union européenne.
Italian[it]
Tutti i paesi europei, indipendentemente dall'Unione europea, stipulano continuamente trattati.
Dutch[nl]
Helemaal los van de Europese Unie sluit ieder Europees land aan de lopende band verdragen.
Portuguese[pt]
Cada país europeu, além dos acordos que celebra enquanto membro da União Europeia, está constantemente a celebrar outros acordos.
Swedish[sv]
Varje europeiskt land ingårhela tiden olika fördrag, helt oberoende av Europeiska unionen.