Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма нужда от нас.
Czech[cs]
Nikdo nás nepotřebuje.
Greek[el]
Κανείς δε μας χρειάζεται.
English[en]
Nobody needs us.
Spanish[es]
Nadie nos necesita.
Estonian[et]
Keegi ei vaja meid.
Finnish[fi]
Kukaan ei tarvitse meitä.
Hebrew[he]
אף אחד לא צריך אותנו.
Croatian[hr]
Nitko nas ne treba.
Hungarian[hu]
Senkinek sem kellünk.
Indonesian[id]
Tidak ada yang membutuhkan kita.
Dutch[nl]
Niemand heeft ons nodig.
Polish[pl]
Nikt nas nie potrzebuje.
Portuguese[pt]
Ninguém precisa de nós.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai are nevoie de noi.
Russian[ru]
Никто в нас не нуждается.
Slovenian[sl]
Nihče nas ne potrebuje.
Serbian[sr]
Nitko nas ne treba.
Swedish[sv]
Ingen behöver oss.
Turkish[tr]
Kimsenin bize ihtiyacı yok.