Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Registrering efter optjeningstidspunkt er ikke noget krav for månedsdataene vedrørende betalingsbalancens vigtigste poster.
German[de]
Für die Aufstellung der monatlichen Schlüsselaggregate der Zahlungsbilanz ist eine Erfassung auf durchgehender Periodenabgrenzungsbasis nicht erforderlich.
Greek[el]
Για τα μηνιαία βασικά μεγέθη του ισοζυγίου πληρωμών δεν απαιτείται η καταγραφή αποκλειστικά σε δεδουλευμένη βάση.
English[en]
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments.
Spanish[es]
En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos, se exige el registro por el principio de devengo.
Finnish[fi]
Maksutaseen kuukausittaisten pääerien kirjaamiskäytännön ei tarvitse olla täysin suoriteperusteinen.
French[fr]
L'enregistrement sur la base des droits constatés n'est pas obligatoire pour les postes clés mensuels.
Italian[it]
Non è richiesta la registrazione secondo il criterio della competenza per le voci principali mensili della bilancia dei pagamenti.
Dutch[nl]
Voor de maandelijkse hoofdposten van de betalingsbalans is het niet vereist te registreren volgens het beginsel van periodetoerekening.
Portuguese[pt]
Não é necessário o registo das rubricas principais mensais da balança de pagamentos com base na periodização dos rendimentos.
Swedish[sv]
Registrering fullt ut på upplupen basis är inte nödvändigt för de viktigare poster som redovisas månadsvis i betalningsbalansen.