Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A vehicle HUD device according to an embodiment detects a zero position (Poz), within a reset range (ΔPol), at which the optical position (Po) of a reflection mirror (32) is stopped by a stopper gear (530) during the rotation output in a return-to-zero direction (Dx) in a zero detection mode.
French[fr]
La présente invention concerne un dispositif d'affichage tête haute pour véhicule qui, selon un mode de réalisation, détecte une position nulle (Poz), dans une plage de réinitialisation (ΔPol), à laquelle la position optique (Po) d'un miroir réfléchissant (32) est arrêtée par un engrenage de butée (530) pendant la sortie en rotation dans une direction (Dx) de retour à zéro dans un mode de détection nulle.
Japanese[ja]
一実施形態の車両用HUD装置は、零検出モードでは、帰零方向Dxの回転出力により、リセット範囲ΔPolのうちストッパギア部530により反射鏡32の光学位置Poが止められる零位置Pozを、検出する。