Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е и твой дом.
Czech[cs]
Tohle je i tvůj domov.
Danish[da]
Det her er også dit hjem.
German[de]
Das ist auch dein Zuhause.
Greek[el]
Είναι και το δικό σου σπίτι εδώ.
English[en]
This is your home, too.
Spanish[es]
Esta también es tu casa.
Estonian[et]
See on kodus ka.
Finnish[fi]
Tämä on myös sinun kotisi.
Hebrew[he]
זה גם הבית שלך.
Croatian[hr]
Ovo je i tvoj dom.
Hungarian[hu]
Ez a te otthonod is.
Indonesian[id]
Ini adalah rumah Anda, juga.
Italian[it]
Questa e'anche casa tua.
Dutch[nl]
Dit is ook jouw huis.
Polish[pl]
To jest też twój dom.
Portuguese[pt]
Aqui também é seu lar.
Romanian[ro]
Aceasta este şi casa ta.
Russian[ru]
Это твой дом тоже.
Serbian[sr]
Ovo je i tvoj dom.
Turkish[tr]
Burası senin de evin.