Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
أدى الوصول السريع للتغطية المرتفعة إلى تقليل حالات الإدخال إلى المستشفى جراء الإصابة بالحماق في الفئة العمرية المستهدفة، لا سيما لدى الأطفال من السكان الأصليين، وكذلك في الفئات العمرية غير المستهدفة، مع عدم زيادة في حالات الإدخال إلى المستشفى جراء الإصابة بالهربس النطاقي.
English[en]
Rapid attainment of high coverage reduced varicella hospitalizations in the targeted age group, particularly for indigenous children, but also in non-targeted age groups, with no increase in HZ hospitalizations.
Spanish[es]
La rápida consecución de la cobertura alta redujo las hospitalizaciones por varicela en el grupo de edad al que se dirigía, especialmente en niños indígenas aunque también en grupos de edad a los que no iba dirigido, sin incrementar las hospitalizaciones por herpes zóster.
French[fr]
La réalisation rapide de la couverture élevée a réduit le nombre d'hospitalisations dues à la varicelle dans le groupe d'âge ciblé, en particulier pour les enfants autochtones, mais également dans les groupes d'âge non ciblés, sans augmentation du nombre d'hospitalisations dues au HZ.
Russian[ru]
Быстрое достижение высокого уровня охвата привело к снижению показателя госпитализаций при ветряной оспе не только в целевой возрастной группе, особенно в группе детей коренных народов, но и в нецелевых возрастных группах, без увлечения числа госпитализаций из-за ОГ.