Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jak se cítíš, když máš u sebe takovýhle časopis?
Greek[el]
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικά
Spanish[es]
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?
Finnish[fi]
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?
Croatian[hr]
Kako se osjećaš što posjeduješ ovakav časopis?
Norwegian[nb]
Hvordan har du det med at have ejet den slags blade?
Romanian[ro]
Cum te simţi când deţii asemenea reviste?
Swedish[sv]
Hur känns det att ha ägt en sån här tidning?
Turkish[tr]
Böyle dergiler okuduğun için kendini nasıl hissediyorsun?