Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Der udstedes kun EF-typegodkendelse, hvis parenteserne kan ophæves.
German[de]
(2) Eine Typgenehmigung kann erst nach Änderung der Richtlinie erteilt werden.
Greek[el]
(2) Προκειμένου να χορηγηθεί έγκριση ΕΚ τύπου, απαιτείται η αφαίρεση των παρενθέσεων.
English[en]
(2) For EC type-approval to be granted, the brackets must be removed.
Spanish[es]
(2) Para que se conceda una homologación CE, se habrán de suprimir los paréntesis.
Finnish[fi]
(2) Jotta EY-tyyppihyväksyntä voitaisiin myöntää, sulkujen on oltava poistettu.
French[fr]
(2) Pour l'octroi de la réception CE par type, les parenthèses doivent être supprimées.
Italian[it]
(2) Affinché sia rilasciata un'omologazione CE, le parentesi devono essere eliminate.
Dutch[nl]
(2) Om de EG-typegoedkeuring te verlenen moeten de haken worden weggehaald.
Portuguese[pt]
(2) Para ser concedida a homologação CE, os parênteses têm de ser retirados.
Swedish[sv]
(2) För att ett EG-typgodkännande skall kunna beviljas måste hakparenteserna avlägsnas.