Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това всеки продължава да ми казва.
Czech[cs]
No, tohle mi všichni pořád dokola opakují.
English[en]
Well, that's what everyone keeps telling me.
Spanish[es]
Bueno eso es lo que me dice todo el mundo.
Hebrew[he]
ובכן, זה מה שכולם ממשיכים לומר לי.
Hungarian[hu]
Hát, mindenki ezt mondja.
Dutch[nl]
Dat is wat iedereen beweert.
Portuguese[pt]
Bem... é o que todo mundo continua me falando.
Romanian[ro]
Păi, asta îmi spune toată lumea.