Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdy mi hodláš říct, co se stalo mezi tebou a Lukem?
German[de]
Wann erzählst du mir, was zwischen dir und Luke war?
Greek[el]
Πότε θα μου πεις τι συνέβη με σένα και τον Λουκ;
English[en]
When are you gonna tell me what happened between you and Luke?
Spanish[es]
¿Cuándo me dirás lo que pasó con Luke?
Hebrew[he]
מתי תספרי לי מה קרה בינך לבין לוק?
Dutch[nl]
Ga je me nog vertellen wat er tussen jou en Luke is gebeurd?
Portuguese[pt]
Quando você vai me dizer o que houve com o Luke?
Romanian[ro]
Când o să-mi spui ce sa întâmplat între tine şi Luke?