Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мърдайте, малки пакостници!
Greek[el]
Κουνηθείτε, σκανδαλιάρηδες!
English[en]
Move along, you little troublemakers!
Spanish[es]
¡ Circulen, alborotadores!
French[fr]
Dégagez, délinquants juvéniles!
Hebrew[he]
תתקדמו, עושי צרות שכמותיכם!
Croatian[hr]
Mičite se odavde, male napasti!
Hungarian[hu]
Nyomás tanulni, rosszcsont bajkeverők.
Dutch[nl]
Opschieten, kleine etters.
Portuguese[pt]
Vão logo, seus pivetes!
Romanian[ro]
Plecati puslamalelor!
Slovenian[sl]
umaknte se, vi mali nagajivci!
Serbian[sr]
Mrdajte odavde, male napasti!
Turkish[tr]
Yürüyün sizi küçük başbelaları!