Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že je to víc, než někteří mohou říct.
English[en]
I suppose that's more than some can say.
Estonian[et]
Mitte paljud ei saa sellega kiidelda.
Persian[fa]
خيلي ها ديگه همينم ندارن
French[fr]
Je suppose que c'est plus que certains autres.
Hebrew[he]
אני מניח שזה יותר מאשר חלק יכולים להגיד.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je to više nego što neki mogu reći.
Hungarian[hu]
Végül is sokan még ezt sem mondhatják el magukról.
Indonesian[id]
Aku kira itu lebih dari yang beberapa orang bisa katakan.
Italian[it]
E'piu'di quanto molti potrebbero dire.
Lithuanian[lt]
Kai kurie nė tuo negali pasigirti.
Malay[ms]
Aku kira itu lebih dari yang beberapa orang boleh katakan.
Norwegian[nb]
Det er mer enn enkelte andre kan si.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat dat meer is dan sommigen kunnen zeggen.
Portuguese[pt]
Suponho que é mais do que a maioria pode dizer.
Romanian[ro]
Bănuiesc că mult mai bine decât alții.
Slovenian[sl]
Nekateri nimajo te sreče.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je to više nego što neki mogu reći.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ điều đó thật tốt.