Besonderhede van voorbeeld: -9216159564001247220

Czech

Loď, co nás odveze, tu bude, než se naděješ.

German

Bestimmt holt uns gleich ein Schiff.

Greek

Είμαι σίγουρη ότι θα έχουν βαρκούλα, για να μας πάρει, στο άψε σβήσε.

English

Sure, there'll be a boat along to take us off in the shake of a lamb's tail.

Spanish

Seguro que hay un barco para sacarnos de aquí en menos que canta un gallo.

Italian

Sono sicura ci sarà una scialuppa che ci porterà via in un istante.

Dutch

Ik weet zeker dat er een boot komt, die ons hier zo af haalt.

Portuguese

Estou certa que haverá um bote para nos levar num piscar de olhos.

Romanian

Sunt sigură că o să fie un vas care ne va lua într-o clipită.

Serbian

Tamo će biti čamac koji će nas odvesti dok trepneš očima.