Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Бързи и ефикасни операции по спешно реагиране при големи бедствия в трети държави
Czech[cs]
Rychlé a účinné zásahy reagující na mimořádné situace v případě závažných katastrof ve třetích zemích
Danish[da]
En hurtig og effektiv indsats i tilfælde af større katastrofer i tredjelande
German[de]
Rasche und effiziente Notfallabwehreinsätze im Falle schwerer Katastrophen in Drittländern
Greek[el]
Ταχεία και αποτελεσματική αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση μειζόνων καταστροφών σε τρίτες χώρες
English[en]
Rapid and efficient emergency response interventions in the event of major disasters in third countries
Spanish[es]
Intervenciones de respuesta de emergencia de forma rápida y eficaz en caso de catástrofe grave en terceros países
Estonian[et]
Kiire ja tõhus hädaolukordadele reageerimine suurõnnetuste korral kolmandates riikides
Finnish[fi]
Nopeat ja tehokkaat avustustoimet vakavissa hätätilanteissa kolmansissa maissa
French[fr]
Réaction rapide et efficace par des interventions d’urgence en cas de catastrophe majeure dans les pays tiers
Croatian[hr]
Brze i učinkovite intervencije u kriznim situacijama u slučaju katastrofa velikih razmjera u trećim zemljama
Hungarian[hu]
Gyors és hatékony veszélyhelyzet-reagálási beavatkozások harmadik országokbeli jelentős katasztrófák esetén
Italian[it]
Interventi di risposta emergenziale rapidi e efficaci nei casi di catastrofi gravi nei paesi terzi
Lithuanian[lt]
Greitas ir veiksmingas reagavimas ištikus didelio masto nelaimei trečiosiose valstybėse
Latvian[lv]
Ātra un efektīva ārkārtas reaģēšanas intervence liela mēroga katastrofu gadījumā trešās valstīs
Maltese[mt]
Interventi rapidi u effiċjenti ta’ rispons ta’ emerġenza fil-każ ta’ diżastri kbar f’pajjiżi terzi
Dutch[nl]
Snelle en doeltreffende respons in noodsituaties, bij grote rampen in derde landen
Polish[pl]
Szybkie i skuteczne interwencje nadzwyczajne w przypadku poważniejszych klęsk lub katastrof w państwach trzecich
Portuguese[pt]
Intervenções de resposta de emergência rápidas e eficazes em situações de catástrofes de grandes proporções em países terceiros
Romanian[ro]
Intervenții de urgență rapide și eficiente în caz de dezastre majore în țările terțe
Slovak[sk]
Rýchle a efektívne zásahy v rámci reakcie na núdzové situácie v prípade závažných katastrof v tretích krajinách
Slovenian[sl]
Hitro in učinkovito posredovanje v izrednih razmerah v primeru velikih nesreč v tretjih državah
Swedish[sv]
Snabba och effektiva katastrofinsatser vid större katastrofer i tredjeländer