Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи сме заедно в това.
Czech[cs]
To znamená, že jsme v tom společně.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι είμαστε μαζί σε αυτό.
English[en]
That means we're in this together.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, että olemme tässä yhdessä.
French[fr]
Cela signifie que nous sommes ensemble.
Hebrew[he]
שזה אומר ששנינו ביחד בזה.
Croatian[hr]
To znači da smo u ovome zajedno.
Hungarian[hu]
Vagyis ez mindkettőnket érint.
Italian[it]
Quindi ci siamo dentro insieme.
Dutch[nl]
Dat betekent dat we in hetzelfde schuitje zitten.
Polish[pl]
Tkwimy w tym razem.
Romanian[ro]
Asta inseamna ca suntem impreuna in asta.
Slovak[sk]
To znamená, že sme v tom spoločne.
Turkish[tr]
Bu da demek oluyor ki bu işte beraberiz.