Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
A od té doby, co jsem odešel z univerzity, tahle čísla stále narůstala a každé další svou velikostí překonávalo to předchozí, dokud se neobjevil tento muž, Dr.
German[de]
Und seitdem ich die Uni verlassen hatte, wurden diese Zahlen größer und größer. Jede von ihnen stellte die vorige in den Schatten, bis dieser Mann, Dr.
Greek[el]
Και κατά την περίοδο αυτή, από τότε που άφησα το Πανεπιστήμιο, αυτοί οι αριθμοί έχουν γίνει όλο και μεγαλύτεροι, ο καθένας ξεπερνά τον προηγούμενο, έως ότου, ήρθε αυτός ο άνθρωπος, ο Δρ.
English[en]
And during that time, since I've left university, these numbers have got bigger and bigger, each one dwarfing the last, until along came this man, Dr.
Spanish[es]
Y durante ese tiempo, desde que dejé la universidad, Estos números se ha vuelto más y más grandes, cada uno eclipsando al último, hasta que llegó este hombre, el Dr.
Indonesian[id]
Dan selama kurun waktu sejak saya meninggalkan universitas, bilangan-bilangan itu sudah menjadi semakin besar, masing-masing mengalahkan pendahulunya, sampai akhirnya muncul orang ini, Dr.
Italian[it]
In quel periodo, da quando lasciai l'università, questi numeri diventavano sempre più grandi, ognuno minimizzava quello precendente, finché arrivò quest'uomo, il Dott.
Portuguese[pt]
E durante esse tempo, desde que saí da universidade, estes números foram ficando cada vez maiores, cada um reduzindo o anterior à sua insignificância, até que chegou este homem, o Dr.
Romanian[ro]
În această perioadă, de când m-am lăsat de facultate, aceste numere au fost tot mai mari, fiecare eclipsându-l pe cel precedent, până când a apărut acest om, dr.
Slovak[sk]
A za ten čas, čo som odišiel z vysokej školy, sa tieto čísla zväčšovali a zväčšovali, a každé nové výrazne prevyšovalo to predchádzajúce, kým neprišiel istý chlapík, Dr.
Thai[th]
ในขณะนั้น ที่ผมเพิ่งจบมหาลัย เลขเหล่านั้นใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ เลขแต่ละตัวใหญ่กว่าตัวก่อนหน้ามัน แล้วชายคนนี้ก็เข้ามา ดร.เคอร์ติส คูเปอร์
Ukrainian[uk]
Відколи я пішов з університету, прості числа ставали щораз більші, затьмарюючи своїх попередників, аж поки на кону не з'явився доктор наук Куртіс Купер.