Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е работата ти.
Bosnian[bs]
To vam je posao.
Czech[cs]
To je tvoje práce.
Danish[da]
Det er dit job.
German[de]
Das ist euer Job.
Greek[el]
Αυτή θα'ναι η δουλειά σου.
English[en]
That's your job.
Spanish[es]
Ese es vuestro trabajo.
Estonian[et]
See ongi teie tööks.
Finnish[fi]
Se on hommanne.
Hebrew[he]
אני יודע שזאת גלולה גדולה ומרה מאוד.
Croatian[hr]
To je vaš posao.
Hungarian[hu]
Ez a munkátok.
Indonesian[id]
Itu tugasmu.
Italian[it]
Il vostro lavoro è questo.
Macedonian[mk]
Тоа ви е работата.
Norwegian[nb]
Det er jobben din.
Dutch[nl]
Dat is jullie werk.
Portuguese[pt]
É o vosso trabalho.
Romanian[ro]
Asta este treaba ta.
Russian[ru]
Вот и вся работа.
Slovenian[sl]
To je vaša naloga.
Serbian[sr]
То вам је посао.
Swedish[sv]
Det är ert jobb.
Thai[th]
นั่นคืองานของนาย
Turkish[tr]
İşiniz bu.
Vietnamese[vi]
Đó là công việc của mày.