Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Novartis AG (Базел, Швейцария) (представител: M.
Czech[cs]
Žalobkyně: Novartis AG (Basilej, Švýcarsko) (zástupce: M.
Danish[da]
Sagsøger: Novartis AG (Basel, Schweiz) (ved advokat M.
German[de]
Klägerin: Novartis AG (Basel, Schweiz) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Greek[el]
Προσφεύγουσα: Novartis AG (Βασιλεία, Ελβετία) (εκπρόσωπος: M.
English[en]
Applicant: Novartis AG (Basel, Switzerland) (represented by: M.
Spanish[es]
Demandante: Novartis AG (Basilea, Suiza) (representante: M.
Estonian[et]
Hageja: Novartis AG (Basel, Šveits) (esindaja: advokaat M.
Finnish[fi]
Kantaja: Novartis AG (Basel, Sveitsi) (edustaja: asianajaja M.
Croatian[hr]
Tužitelj: Novartis AG (Basel, Švicarska) (zastupnik: M.
Hungarian[hu]
Felperes: Novartis AG (Bázel, Svájc) (képviselő: M.
Italian[it]
Ricorrente: Novartis AG (Basilea, Svizzera) (rappresentante: M.
Lithuanian[lt]
Ieškovė: Novartis AG (Bazelis, Šveicarija), atstovaujama advokato M.
Latvian[lv]
Prasītāja: Novartis AG (Bāzele, Šveice) (pārstāvis – M.
Maltese[mt]
Rikorrenti: Novartis AG (Basel, l-Isvizzera) (rappreżentant: M.
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Novartis AG (Basel, Zwitserland) (vertegenwoordiger: M.
Polish[pl]
Strona skarżąca: Novartis AG (Bazylea, Szwajcaria) (przedstawiciel: adwokat M.
Portuguese[pt]
Recorrente: Novartis AG (Basileia, Suíça) (representante: M.
Romanian[ro]
Reclamantă: Novartis AG (Basel, Elveţia) (reprezentant: M.
Slovak[sk]
Žalobkyňa: Novartis AG (Bazilej, Švajčiarsko) (v zastúpení: M.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Novartis AG (Basel, Švica) (zastopnik: M.
Swedish[sv]
Klagande: Novartis AG (Basel, Schweiz) (ombud: advokaten M.