Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استأجرنى لتأمينه
Bulgarian[bg]
Нае ме да го охранявам.
Czech[cs]
Najal si mě, kvůli své bezpečnosti.
Danish[da]
Han hyrede mig til at passe på ham.
Greek[el]
Με προσέλαβε για σωματοφύλακα.
English[en]
He hired me to provide security.
Spanish[es]
Me contrató como seguridad.
Finnish[fi]
Hän palkkasi minut turvamieheksi.
French[fr]
Il m'a embauché pour assurer la sécurité
Croatian[hr]
Unajmio me da mu pružim osiguranje.
Hungarian[hu]
Azért bérelt fel, hogy biztonságban legyen.
Italian[it]
Mi ha assunto per provvedere alla sicurezza.
Dutch[nl]
Hij huurde me om voor beveiliging te zorgen.
Polish[pl]
Wynajął mnie, abym zapewnił bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Ele me contratou para prover segurança.
Romanian[ro]
M-a angajat ptr a-i asigura siguranţa.
Russian[ru]
Он нанял меня для обеспечения безопасности.
Slovak[sk]
Najal si ma, kvôli jeho bezpečnosti.
Slovenian[sl]
Najel me je, da ga varujem.
Serbian[sr]
Unajmio me da mu pružim osiguranje.
Turkish[tr]
Güvenliği sağlamam için beni işe aldı.