Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali kad si se pojavila, mogao sam povući okidač.
English[en]
But when the time came, I could pull the trigger.
Spanish[es]
Pero al llegar el momento, pude apretar el gatillo.
Hungarian[hu]
Nem volt könnyű. De végül csak meghúztam a ravaszt.
Italian[it]
Nola, non è stato facile, ma quando è arrivato il momento, ho premuto il grilletto.
Polish[pl]
Ale kiedy nadszedł czas, potrafiłem pociągnąć za spust.
Portuguese[pt]
Mas quando chegou o momento, premi o gatilho.
Russian[ru]
Но когда пришло время, я смог нажать на курок.
Serbian[sr]
Ali kad si se pojavila, mogao sam povući okidač.