Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност. Част 4: Съединяване с муфи посредством метал или смола
Czech[cs]
Ukončení ocelových drátěných lan – Bezpečnost – Část 4: Zalévání kovem a pryskyřicí
Danish[da]
Termineringer for ståltove — Sikkerhed — Del 4: Metal- og harpiksindstøbning
German[de]
Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht — Sicherheit — Teil 4: Vergießen mit Metall und Kunstharz
Greek[el]
Απολήξεις για χαλύβδινα συρματόσχοινα — Ασφάλεια — Μέρος 4: Υποδοχή από μέταλλο και ρητίνη
English[en]
Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 4: Metal and resin socketing
Spanish[es]
Terminales para cables de acero — Seguridad — Parte 4: Terminal cónico (encajadura) de metal y resina
Estonian[et]
Ohutus. Osa 4: Metall- ja polümeerliitmikud
Finnish[fi]
Turvallisuus. Osa 4: Metalli- ja hartsivaluholkkiliitokset
French[fr]
Terminaisons des câbles en fils d'acier — Sécurité — Partie 4: Manchonnage à l'aide de métal ou résine
Hungarian[hu]
Biztonság. 4. rész: Fémes és műgyantás kiöntés
Italian[it]
Estremità per funi di acciaio — Sicurezza — Parte 4: Capocorda con metallo fuso o resina
Lithuanian[lt]
Plieninių vielos lynų antgaliai. Sauga. 4 dalis. Užliejimas metalo lydiniais ir dervomis
Latvian[lv]
Drošība. 4. daļa: Metāla un sveķu uzmavas
Maltese[mt]
Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar – Sigurtà – Parti 4: Għeluq b'sokits tal-metall u reżina
Dutch[nl]
Endverbindingen voor staalkabels — Veiligheid — Deel 4: Ingieten in sokken door middel van metaal en kunststof
Polish[pl]
Zakończenia lin stalowych – Bezpieczeństwo – Część 4: Zalewanie metalem i żywicą
Portuguese[pt]
Terminais para cabos de aço — Segurança — Parte 4: Ligações com metal ou resina
Romanian[ro]
Accesorii de capăt pentru cabluri din sârmă de oţel – Securitate – Partea 4: Manşoane cu adaos de metal sau de răşină
Slovak[sk]
Bezpečnosť. Časť 4: Upevňovanie lana v koncovke kovom a živicou
Slovenian[sl]
Zaključki jeklenih žičnih vrvi – Varnost – 4. del: Zalivke iz kovin in umetnih smol
Swedish[sv]
Infästningar för stållinor – Säkerhet – Del 4: Metall och plastingjutning