Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن توثيق التعاون بين البرنامج العالمي لبرنامج المقارنات الدولية والبرنامج في أوروبا ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ضروري لتحقيق النجاح، حيث باستطاعة البرنامج العالمي أن يستفيد من التجربة الطويلة للبلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
English[en]
Close collaboration between the global ICP programme and the programme in Europe and OECD is essential to the success as the global programme can take advantage of the long-term experience of OECD and Eurostat countries.
Spanish[es]
Es fundamental una estrecha colaboración entre el programa mundial del PCI y el programa en Europa y la OCDE para que el programa mundial pueda aprovechar la amplia experiencia de los países de la OCDE y Eurostat.
French[fr]
La réussite du PCI repose en particulier sur les relations de collaboration étroite qu’il entretient avec les programmes mis en œuvre en Europe et dans les pays de l’OCDE, celles-ci permettant au programme mondial de tirer parti de la longue expérience des pays partenaires.
Russian[ru]
Для достижения успешных результатов необходимо обеспечить тесное взаимодействие между глобальной программой ПМС и программой, осуществляемой в Европе и ОЭСР, поскольку в глобальной программе может быть использован длительный опыт, накопленный ОЭСР и странами — членами Евростата.
Chinese[zh]
全球比较方案与欧洲及经合组织方案之间的密切配合是取得成功的关键,因为全球方案能够利用经合组织和欧统局国家的长期经验。