Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досега всички мини трябваше да са избухнали?
Czech[cs]
Káždá mina teď musí být prorezlá skrz naskrz.
English[en]
Any mine would've rusted through by now.
Spanish[es]
Cualquier mina puede haberse oxidado.
Hebrew[he]
המוקשים היו צריכים להחלד עד עכשיו.
Hungarian[hu]
Bármelyik akna megrozsdásodott volna mostanra.
Italian[it]
Le mine dovrebbero essere arrugginite ormai.
Dutch[nl]
Elke mijn zal daar nu wel doorgeroest zijn.
Polish[pl]
Miny powinny pordzewieć.
Portuguese[pt]
Qualquer mina já teria enferrujado.
Romanian[ro]
Minele trebuie să fi ruginit până acum.
Russian[ru]
Любая мина уже заржавела.
Serbian[sr]
Dosad bi mine istrunule od hrđe.
Turkish[tr]
Oradaki her mayın şimdiye kadar paslanmıştır.