Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) имат достатъчно ниво на способности за търгуване и компетентност;
Czech[cs]
b) mají dostatečnou úroveň schopností a způsobilost k obchodování;
Danish[da]
b) har tilstrækkelig handelsevne og kompetence
German[de]
b) über ausreichende Fähigkeiten und Kompetenzen für den Handel verfügen,
Greek[el]
(β) επαρκές επίπεδο συναλλακτικής ικανότητας και επάρκειας,
English[en]
(b) have a sufficient level of trading ability and competence;
Spanish[es]
b) posean un nivel suficiente de aptitud y competencia en materia de negociación;
Estonian[et]
b) omavad piisavat kauplemisvõime ja pädevuse taset;
Finnish[fi]
b) joilla on riittävät kaupankäyntivalmiudet ja -taidot,
French[fr]
b) présentent un niveau suffisant d'aptitude et de compétence pour la négociation;
Croatian[hr]
(b) imaju dovoljno stručnog znanja i osposobljenosti za trgovanje,
Hungarian[hu]
b) kellő szintű kereskedési képességgel és alkalmassággal rendelkeznek;
Italian[it]
b) disponga di un livello sufficiente di capacità di negoziazione e di competenza;
Lithuanian[lt]
b) turi pakankamus prekybinius įgūdžius ir žinias;
Latvian[lv]
b) kam ir pietiekams prasmju un kompetences līmenis attiecībā uz tirdzniecību;
Maltese[mt]
(b) għandhom livell biżżejjeb ta’ l-abbiltà għall-kummerċ u kompetenza fih;
Dutch[nl]
b) over toereikende bekwaamheden en bevoegdheden voor de handel beschikken;
Polish[pl]
b) charakteryzują się odpowiednim poziomem zdolności i kompetencji do prowadzenia obrotu handlowego;
Portuguese[pt]
b) Tenham um nível suficiente de capacidade e competência de negociação;
Romanian[ro]
(b) prezintă un nivel suficient de aptitudine și de competență pentru tranzacționare;
Slovak[sk]
b) majú dostatočnú úroveň schopností a kvalifikáciu na obchodovanie;
Slovenian[sl]
(b) imajo zadostno stopnjo sposobnosti in usposobljenosti za trgovanje;
Swedish[sv]
b) besitter tillräcklig handelsförmåga och handelskompetens,