Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системи за едновременна линейно-ъглова проверка на полуобвивки, имащи и двете изброени по-долу характеристики:
Danish[da]
Systemer til samtidig lineær-vinkel-inspektion af halvskaller med begge følgende egenskaber:
German[de]
Systeme zum simultanen Messen von Linear- und Winkelkoordinaten von Halbkugeln mit den beiden folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Συστήματα για τον ταυτόχρονο γραμμικό και γωνιακό έλεγχο ημισφαιρικών δομών με αμφότερα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Systems for simultaneous linear-angular inspection of hemishells, having both of the following characteristics:
Spanish[es]
Sistemas de inspección simultánea lineal-angular de semicascos que tengan las dos características siguientes:
Finnish[fi]
Lineaarisen ja kulmasiirtymän samanaikaiseen tarkasteluun kykenevät järjestelmät, joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
Hungarian[hu]
Féltengelyek lineáris elmozdulásának és szögelmozdulásának egyidejű ellenőrzésére szolgáló rendszerek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel:
Maltese[mt]
Sistemi għall-ispezzjoni lineari-angolari simultanja ta' hemishells, li għandhom iż-żewġ karatteristiċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Systemen voor het gelijktijdig testen van lineaire en hoekverplaatsingen van halve bolmantels, met beide volgende kenmerken:
Portuguese[pt]
Sistemas de controlo simultâneo linear-angular de peças hemisféricas, com as seguintes características:
Romanian[ro]
Sisteme pentru controlul simultan liniar-unghiular al semicarcaselor, care au următoarele ambele caracteristici următoare: